round the bend
英 [raʊnd ðə bend]
美 [raʊnd ðə bend]
做蠢事; 干傻事; 发疯
英英释义
adj
- informal or slang terms for mentally irregular
- it used to drive my husband balmy
双语例句
- That job drove me round the bend.
那份工作真要把我逼疯了。 - We're after the same rainbow's end, waiting, round the bend
我俩在河弯处等候,追求同样的彩虹尽头 - No one knew what lay in store for us round the next bend in the river.
谁也不知道在下一个河弯处我们会遇到什么情况。 - But such a system could drive Chinese parents round the bend.
但这样一种教育体系可能会让中国家长们发狂。 - As I came round the last bend and saw the finishing line, I could see three runners ahead of me.
当绕过最后一个弯道时,我看到了终点线,看到了还有三个人跑在我前面。 - By his own account the car was coming too fast round the bend.
根据他自己的说法,那辆迎面驶来的车在转弯处开得太快。 - If I'd had to stay there any longer I'd have gone round the bend.
如果还要我呆在那鬼地方我非发疯不可。 - I think the old man's round the bend.
我看这老人神志不清。 - It would drive you round the bend thinking about his past too much.
但我们得接受。这会让你想起很多过去的事情。 - People who tell you to "smarten up or you'll never get a job" drive me round the bend.
我最讨厌那些对你说“打扮整洁点,否则你永远找不到工作”的人。
